为余英时故居复古撰得亭榭对联二副

红楼听雨

为余英时故居复古撰得亭榭对联二副

（一）
地以人传，余府芳踪几代？
诗从韵出，榭台墨迹千年。

（二）
思乡不隔中秋月，
复古犹闻大屋风。

红泥小火炉

335695489 发表于 2013-9-11 10:30
我选用了第二幅

第二副虽然不错，但如果是我用，我会选择第一副。原因一是，第一副从联意来说，针对余老夫子恰如其分。我查看了余英时资料，是历史和汉语言文学的大家，有很高的影响力。之所以余老在文史方面成就裴然，才有联中的“芳踪”和“墨迹”概括。二是，上下联对仗工稳，语言既有跳脱也有承接，上联放，下联收，符合楹联宗法。文字上高度精练、概括力强。起首四字就见功底不赖。地以人传，就极其精练地表达了余老在业界的知名度。从结构来说，上联似问而非问，下联似答而非答，构思老到。三是亭榭对联喜欢带有分句的小长联，此联不是太长，也不是太短，真正合适。综上，如果必须是二选一，我力荐第一副。

yps

{:soso_e179:}

玉竹临风

二联精妙！

砧衣细妹

地以人传，我的理解是：此地之所以有名气，是沾了更有名气的人之传带。
第一副典雅，有意境，运笔老练。

砧衣细妹

中秋月最关思乡，在中间嵌入“不隔”，赋予了强烈感情，可谓情景交融。“中秋月”对“大屋风”，不但妙，而且巧。妙在于，风，既指自然界的风，也指风气之风，颂扬了余英时家风。巧在于，是因为中秋月对大屋风有随手拈来的工整。
第二副流畅，言浅意深，佳联。

红楼听雨

yps 发表于 2013-9-10 19:44

谢谢临帖。

红楼听雨

砧衣细妹 发表于 2013-9-10 20:22
中秋月最关思乡，在中间嵌入“不隔”，赋予了强烈感情，可谓情景交融。“中秋月”对“大屋风”，不但妙，而 ...

谢谢美女才女高评。

红楼听雨

玉竹临风 发表于 2013-9-10 20:15
二联精妙！

谬赞了。

众里寻你

精品，佳作！{:soso_e179:}

红楼听雨

众里寻你 发表于 2013-9-11 10:02
精品，佳作！

谢谢临帖。

金紫山

读感应选第一组，但第一组或许需要修改，亭榭对联带符号似乎不太好操作，特别是问号。

红楼听雨

金紫山 发表于 2013-9-13 00:37
读感应选第一组，但第一组或许需要修改，亭榭对联带符号似乎不太好操作，特别是问号。

哈哈哈，你这是明知故问，书写时，把标点符号去掉不就行了？哪有对联书写时带标点符号的？再多的分句，再长短对联都没有符号，但不等于发表（发帖）时也不要符号。

仰天長笑

亅小火炉的析评重在格律对仗，细妹的解读重在引申联想，二位都是很专业的，如此看来，这两副诗联，从内容到形式上，都算是精品隹作了，希望能走近大众，广为传诵。

admin

仰天長笑 发表于 2013-9-14 10:02
亅小火炉的析评重在格律对仗，细妹的解读重在引申联想，二位都是很专业的，如此看来，这两副诗联，从内容到 ...

说的好！

admin

红楼听雨 发表于 2013-9-13 16:07
哈哈哈，你这是明知故问，书写时，把标点符号去掉不就行了？哪有对联书写时带标点符号的？再多的分句，再 ...

说的也是